Vertaler Engels

Vertaler Engels die vertalingen op native niveau levert

Uit de Kunst Vertalingen is de online thuisbasis van een gespecialiseerde, bevlogen vertaler Engels die elke denkbare tekst in hoogwaardig Engels voor u vertaalt. De kwaliteit van de Engelse vertaling wordt gewaarborgd door extra proeflezing door native speakers van het Brits – Engels. Vertalingen kunnen eventueel ook worden opgeleverd in Amerikaans – Engels. U ontvangt de vertaling Nederlands Engels of vertaling Engels Nederlands van uw tekst voor een voordelig tarief van 11 cent per woord.

Vraag nu geheel vrijblijvend een offerte aan!

Vertaler Engels die thuis is in alle vakgebieden

Wilt u een tekst naar het Engels of naar het Nederlands laten vertalen? Bel gerust op of vraag een gratis offerte aan! Geleverde documenten worden uiteraard met strikte vertrouwelijkheid behandeld.

Uit de Kunst Vertalingen voert de vertaling Nederlands – Engels of vertaling Engels – Nederlands uit van elk gewenst document. Vertalen naar het Engels of Nederlands of vice versa is mogelijk in ieder vakgebied. U kunt de vertaler Engels Nederlands of vertaler Nederlands Engels bijvoorbeeld inschakelen voor:

Juridische Vertalingen

Uit de Kunst Vertalingen heeft inmiddels een behoorlijke staat van dienst opgebouwd op het gebied van juridische vertalingen. Of het nu gaat om een contract, algemene voorwaarden, polisvoorwaarden, een akte van oprichting of statuten: de vertaler Nederlands Engels van Uit de Kunst Vertalingen weet de betreffende tekst zodanig naar het Engels om te zetten dat de inhoud 100% accuraat wordt weerspiegeld, maar ook rekening wordt gehouden met de culturele sensibiliteiten van de Angelsaksische wereld.

Marketing Vertalingen

De Engelse vertaling van commerciële teksten, marktonderzoek en enquêtes is een kunde op zich. De wereld van de marketing kent namelijk haar hoogsteigen terminologie, normen en gebruiken. Uit de Kunst Vertalingen heeft in de loop der tijd een uitgebreide expertise in marketing vertalingen ontwikkeld. Hebt u een Engelse versie nodig van een Nederlandse marketingtekst of wilt u juist een Engelse marketingtekst laten vertalen naar het Nederlands? De vertaler Nederlands Engels helpt u graag bij het verwezenlijken van uw doelstellingen.

Financiële Vertalingen

Van economische analyses, strategische plannen en jaarverslagen tot maandelijkse rapportages, begrotingen en evaluaties: ook voor financiële vertalingen kunt u terecht bij de vertaler Nederlands Engels van Uit de Kunst Vertalingen! Financiële teksten luisteren heel nauw wat betreft formulering en terminologie omdat de inhoud helder en stipt moet worden gecommuniceerd. Uit de Kunst Vertalingen is hiervan als geen ander op de hoogte, en staat u graag bij door een onovertroffen vertaling naar het Engels te leveren.

Meer Vertaaldiensten

Wanneer u een tekst hebt die u graag zou willen laten vertalen van het Nederlands naar het Engels of andersom, laat dan weten om welk soort tekst het gaat en wat het woordaantal is. U kunt ook telefonisch contact hierover opnemen. Daarna zendt Uit de Kunst Vertalingen u zo snel mogelijk een offerte op basis van de door u verstrekte gegevens. Het streven is om dit binnen een uur te doen.

Wanneer u groen licht hebt gegeven voor de vertaalopdracht, dan zal de vertaling worden geleverd op de afgesproken datum. Wanneer het een vertaling Nederlands – Engels betreft, dan wordt de tekst – nadat deze is vertaald door de vertaler Engels – ook extra proefgelezen door een professionele British proofreader. Deze vertaalstap garandeert dat de vertaalde tekst 100% foutloos is, en vloeiend en natuurlijk leest voor moedertaalsprekers van het Engels.

Vertaler Engels die heeft vertaald voor vele personen, bedrijven en instellingen

Wanneer u de inhoud van uw document snel en goed vertaald wilt hebben, aarzel dan niet om contact op te nemen met de vertaler Engels van Uit de Kunst Vertalingen. Vele personen, bedrijven en instellingen gingen u reeds voor. De woordprijs van €0,11 is een zeer voordelig tarief waarvoor u topkwaliteit geleverd krijgt.

Zou u vooraf eerst een gratis proefvertaling willen laten maken om overtuigd te raken? Ook dat behoort tot de mogelijkheden bij Uit de Kunst Vertalingen!

Met trots laat de vertaler Engels van Uit de Kunst Vertalingen hieronder een selectie zien uit het bestand aan klanten waarvoor Engelse vertalingen zijn uitgevoerd.

KLM
Rijksuniversiteit Groningen
UMC Utrecht
NPO

Vertaling Documentairereeks

Voor het Veteraneninstituut heeft de vertaler Engels van Uit de Kunst Vertalingen de voice-over en ondertiteling van de documentairereeks "Hell Ships" vertaald. Deze documentaire vertelt het verhaal van 6600 Nederlandse en Britse krijgsgevangenen die met deze zogeheten ‘Hell Ships’ van Java naar de Molukken en Flores werden verscheept en is in Nederland uitgezonden door de NOS.

Hiernaast kunt u de aflevering "Hell Ships naar Birma, Hell Trains naar Thailand" bekijken.